-
1 the motive for the crime
Jur. mobile du crimeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > the motive for the crime
-
2 (the) motive force of
Общая лексика: ведущая сила -
3 Water provides the motive power that operates the mill
Общая лексика: Вода - это та движущая сила, которая заставляет работать мельницуУниверсальный англо-русский словарь > Water provides the motive power that operates the mill
-
4 What is the motive behind the bombing?
Общая лексика: Каковы причины бомбардировки?Универсальный англо-русский словарь > What is the motive behind the bombing?
-
5 jealousy was assigned as the motive for the crime
Общая лексика: считали, что причиной преступления является ревностьУниверсальный англо-русский словарь > jealousy was assigned as the motive for the crime
-
6 irrespective of the motive involved
Дипломатический термин: независимо от мотиваУниверсальный англо-русский словарь > irrespective of the motive involved
-
7 irrespective of the motive involved
Англо-русский дипломатический словарь > irrespective of the motive involved
-
8 irrespective of the motive involved
English-russian dctionary of diplomacy > irrespective of the motive involved
-
9 motive
motive [ˈməʊtɪv]1. noun• what was the motive for the murder? quel était le mobile du meurtre ?2. adjective* * *['məʊtɪv] 1.1) gen motif m (for, behind de)2.somebody's motive in ou for doing — le motif qui pousse quelqu'un à faire
adjective [force, power] moteur/-trice -
10 motive
A n1 gen motif m (for, behind de) ; sb's motive in doing le motif qui pousse qn à faire ; a political motive un motif politique ; base/noble motives des motifs ignobles/nobles ;2 Jur mobile m (for de).B adj lit [force, power] moteur/-trice ; she was the motive force behind the decision fig elle était à l'origine de la décision. -
11 motive
ˈməutɪv
1. сущ.
1) мотив, побуждение, повод;
причина;
стимул (behind, for) to establish, find a motive ≈ выяснить, найти мотив to question smb.'s motives ≈ выяснять чьи-л. мотивы altruistic motives ≈ альтруистические побуждения base motives ≈ низменные побуждения humane motives ≈ поступки человека noble, honorable motives ≈ благородные порывы selfish motives ≈ эгоистичные помыслы ulterior motives ≈ тайные побуждения the highest motives ≈ высочайшие побуждения the profit motive ≈ соображения выгоды underlying motive ≈ соображения, лежащие в основе She had no motive to commit the crime. ≈ У нее не было мотивов совершать преступление. The police could not find a motive for the murder. ≈ Полиция не могла найти причины преступления. What is the motive behind the bombing? ≈ Каковы причины бомбардировки? driving motive Syn: incentive, inducement, reason, spur, impulse
2) основная тема, главная мысль, лейтмотив Syn: motif
1)
2. прил. прям. и перен. движущий;
побудительный, стимулирующий;
двигательный Water provides the motive power that operates the mill. ≈ Вода вырабатывает энергию, на которой работает мельница. motive power motive force Syn: impellent
3. гл.
1) а) побуждать The salary was augmented so liberally as to motive his migration. ≈ Жалованье было так сильно повышено, чтобы побудить его к переселению. Syn: induce, prompt, motivate б) служить мотивом, стимулом
2) обыкн. страд. мотивировать;
указывать причину, мотив (тех или иных качеств или поступков) His malice must be motived in some satisfactory way in the play. ≈ Его озлобленность должна быть как-то правдоподобно мотивирована в пьесе. повод, мотив;
побуждение - to act from some *(s) действовать из каких-л. побуждений - to have a * in doing smth. иметь повод /основание/ делать что-л. - I did it from the best * я сделал это из лучших побуждений основная тема, лейтмотив;
главная мысль (специальное) движущий - * power /force/ движущая сила или энергия двигательный (редкое) побудительный побуждать служить мотивом или причиной преим. pass мотивировать, правдоподобно объяснять motiveless не имеющий оснований;
беспочвенный;
немотивированный - a * crime бессмысленное преступление ~ повод, мотив, побуждение;
driving motive движущая сила ~ движущий;
motive power (или force) движущая сила;
энергия power: motive ~ движущая сила precautionary ~ мотив накопления денег на непредвиденные цели speculative ~ спекулятивный мотив -
12 motive
1. nounMotiv, das; Beweggrund, derthe motive for the crime — das Tatmotiv
2. adjectivedo something from motives of kindness — etwas aus Freundlichkeit tun
(moving to action) treibend [Geist, Kraft]; (productive of motion) Antriebs-* * *['məutiv](something that makes a person choose to act in a particular way; a reason: What was his motive for murdering the old lady?) das Motiv- academic.ru/48180/motivate">motivate- motivation* * *mo·tive[ˈməʊtɪv, AM ˈmoʊt̬ɪv]the police still haven't a \motive for the attack der Polizei fehlt immer noch ein Motiv für den Überfallwhat is the \motive behind the bombing? was steckt hinter dem Bombenangriff?the profit \motive der Profitgedanke, das Profitdenkenulterior \motive tieferer Beweggrund, Hintergedanke m\motive power bewegende Kraft, Triebkraft f* * *['məʊtɪv]1. nwith the purest of motives — mit den besten Absichten
2)See:= motif2. adjmotive power/force — Antriebs- or Triebkraft f
* * *motive [ˈməʊtıv]A sfor zu)B adj treibend (auch fig):C v/t meist passiv der Beweggrund sein von (oder gen), veranlassen, bestimmen:an act motived by hatred eine von Hass bestimmte Tat* * *1. nounMotiv, das; Beweggrund, der2. adjective(moving to action) treibend [Geist, Kraft]; (productive of motion) Antriebs-* * *n.Beweggrund m.Motiv -e n.Ursache -n f.Veranlassung f. -
13 motive
['məutɪv] 1. сущ.1) мотив, побуждение, повод; причина; стимулnoble / honorable motives — благородные порывы
underlying motives — соображения, лежащие в основе
to establish / find a motive — выяснить, найти мотив
to question smb.'s motives — выяснять чьи-л. мотивы
She had no motive to commit the crime. — У неё не было мотивов совершать преступление.
The police could not find a motive for the murder. — Полиция не могла найти причины убийства.
Syn:2) основная тема, главная мысль, лейтмотивSyn:motif 1)2. прил.1) движущий- motive forceWater provides the motive power that operates the mill. — Вода - это та движущая сила, которая заставляет работать мельницу.
2) побудительный, стимулирующий•Syn:3. гл.1)а) побуждатьThe salary was augmented so liberally as to motive his migration. — Жалованье было так сильно повышено, чтобы побудить его к переселению.
Syn:б) служить мотивом, стимулом2) обычно страд. мотивировать; указывать причину, мотивHis malice must be motived in some satisfactory way in the play. — Его озлобленность должна быть как-то правдоподобно мотивирована в пьесе.
-
14 motive
['məʊtɪv] 1.1) motivo m., ragione f.sb.'s motive in o for doing — il motivo che spinge qcn. a fare
2) dir. movente m. ( for di)2.* * *['məutiv](something that makes a person choose to act in a particular way; a reason: What was his motive for murdering the old lady?) motivo- motivate- motivation* * *motive /ˈməʊtɪv/A n.3 ► motifB a. attr.(mecc.) motore: motive power, forza motrice* * *['məʊtɪv] 1.1) motivo m., ragione f.sb.'s motive in o for doing — il motivo che spinge qcn. a fare
2) dir. movente m. ( for di)2. -
15 motive
mo·tive [ʼməʊtɪv, Am ʼmoʊt̬ɪv] nthe police still haven't a \motive for the attack der Polizei fehlt immer noch ein Motiv für den Überfall;what is the \motive behind the bombing? was steckt hinter dem Bombenangriff?;the profit \motive der Profitgedanke, das Profitdenken;ulterior \motive tieferer Beweggrund, Hintergedanke m adj\motive power bewegende Kraft, Triebkraft f; -
16 motive
------------------------------------------------------------[English Word] motive[English Plural] motives[Swahili Word] azima[Swahili Plural] maazima[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] motive[English Plural] motives[Swahili Word] azimio[Swahili Plural] maazimio[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] motive[English Plural] motives[Swahili Word] chanzo[Swahili Plural] vyanzo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] anza[English Example] a yearning of many days for which he thought a motive had become available[Swahili Example] ashiki ya siku nyingi ambayo sasa alidhani chanzo chake kimepatikana [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] motive[English Plural] motives[Swahili Word] hoja[Swahili Plural] hoja[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] haja[Swahili Example] hapana hoja; una hoja------------------------------------------------------------[English Word] motive[English Plural] motives[Swahili Word] kiini[Swahili Plural] viini[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] ini[English Example] I pray we be informed of the motive for our pageant[Swahili Example] mie naomba tujulishwe basi kiini cha tamasha letu [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] motive[Swahili Word] matilaba[Part of Speech] noun[Class] 6------------------------------------------------------------[English Word] motive[English Plural] motives[Swahili Word] hoja[Swahili Plural] mahoja[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] ulterior motive (but not necessarily bad)[English Plural] ulterior motives[Swahili Word] maarubu[Swahili Plural] maarubu[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Note] rare------------------------------------------------------------ -
17 motive
[΄məutiv] n շարժառիթ, դրդա պատճառ. interior motive թաքնված դրդապատճառ. the motive for the crime հանցագործության դրդ ապատճառ. a religious motive կրոնական դրդապատ ճառ. from the best motives լավագույն մղումներով. motive power տեխ. շարժիչ ուժ -
18 motive mo·tive
-
19 motive
nмотив, повод, побуждение; стимул -
20 motive
მოტივი
См. также в других словарях:
The Motive — are a self titled indie punk four piece band from Birmingham, England headed by Add Jones. Other members include guitarist Bamba, bassist Biff and drummer Chris Green who was previously a member of The Regulars. The Motive have been through… … Wikipedia
Reflections on the Motive Power of Fire — In the history of thermodynamics, Reflections on the Motive Power of Fire and on Machines Fitted to Develop that Power (French title: Réflexions sur la puissance motrice du feu et sur les machines propres à développer cette puissance ) is an 1824 … Wikipedia
motive# — motive n 1 Motive, spring, impulse, incentive, inducement, spur, goad all denote a stimulus inciting or prompting a person to act or behave in a definite way. Motive applies chiefly to such an emotion as fear, anger, hatred, or love or to a… … New Dictionary of Synonyms
Motive — may refer to: Contents 1 Criminal law 2 Creative or artistic work 3 Computing … Wikipedia
The Cask of Amontillado — Illu … Wikipedia
The Adventure of the Empty House — The Adventure of the Empty House, one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of 13 stories in the cycle collected as The Return of Sherlock Holmes .ynopsisContextThis is the first Holmes… … Wikipedia
The Art of Fiction — The Art of Fiction: A Guide for Writers and Readers is a nonfiction book by Ayn Rand, published posthumously. Edited by Tore Boeckmann, it was published by Plume in 2000, ISBN 0452281547. The book is based on a 1958 series of 12 four hour… … Wikipedia
The Incarnation — The Incarnation † Catholic Encyclopedia ► The Incarnation I. The Fact of the Incarnation (1) The Divine Person of Jesus Christ A. Old Testament Proofs B. New Testament Proofs C. Witness of Tradition (2) The Human… … Catholic encyclopedia
The Passion of Christ — The Passion of Christ (Devotion) † Catholic Encyclopedia ► Devotion to the Passion of Christ See also THE PASSION OF CHRIST IN THE GOSPELS. The sufferings of Our Lord, which culminated in His death upon the cross, seem to have… … Catholic encyclopedia
The Demolished Man — … Wikipedia
The Mad Gasser of Mattoon — (also known as The Anesthetic Prowler , The Mad Anesthetist , and The Phantom Anesthetist , The Mad Gasser of Roanoke , or simply Mad Gasser ) was the name given to the person or persons believed to be behind a series of apparent gas attacks that … Wikipedia
